NEWS&TOPICS

ニュース&トピックストップに戻る

SHOP NOW

【mimi&roger】Rain or Shine(From BRENDA)

Rain or Shine (1).jpgツイルジャージーラップチェスターコート¥45,000
RINAコラボマニッシュブラウス¥17,000

『最近雨続きですね。なのでトレンチコートの出番です。』
"... but mostly rain recently, so the time for trench coats is now."

Rain or Shine (2).jpgツイルジャージーラップチェスターコート¥45,000
RINAコラボマニッシュブラウス¥17,000

『mimi&rogerのトレンチ(チェスターコートと呼ばれています)はボクシーでロング、ほとんど全ての上に羽織る事ができます。ワンピース、ジーンズにバギーなニット...なんでも!』
"Mimi's trench (called the Chester Coat) is a boxy and long outerwear that can be worn over almost everything. Dresses, jeans, and baggy knits... whatever!"

Rain or Shine (3).jpgツイルジャージーラップチェスターコート¥45,000
RINAコラボマニッシュブラウス¥17,000

『雨のシーズンにも晴れた秋の日にもパーフェクト。ファッショナブルで機能的。ネイビーとキャメルがあります。』
"Perfect during rainy weather or a sunny autumn day. Fashionable and functionable.This coat comes in a navy and camel color."

Rain or Shine (4).jpgツイルジャージーラップチェスターコート¥45,000
RINAコラボマニッシュブラウス¥17,000

『シルキーでデコラティブなトップスもmimiのです。カーキトーンにデリケートなパールボタンがとても気に入っています。』
"This silky decorative top is also Mimi. I love this khaki tone paired with the delicate white pearl buttons."

着用アイテムはこちら
Coat
Blouse
※価格は税抜表示です。

  • 「いいね!」する
  • ツイートする

ページトップ