NEWS&TOPICS

ニュース&トピックストップに戻る

SHOP NOW

【mimi&roger】A peek into Summer(From BRENDA)

4月5日 (1).jpgRINAコラボボリュームチュニック¥18,000

『日本はまだ春(私のお気に入りの季節)ですが、こちらハワイはまるで真夏のようです!目黒公園の桜の木の下でお酒を飲んだりしたいなぁ...でもここはハワイ。最近はよくビーチに行っています。』
"It's still spring (my favorite season) but here in Hawaii, it feels like the middle of summer! How I'd love to be sitting in Meguro Park drinking under the Sakura blossoms... but here in Hawaii, it's been very warm so I've been going to the beach a lot recently."

4月5日 (2).jpgRINAコラボボリュームチュニック¥18,000

『このブルーのチュニックはパーフェクトなビーチウエア。水着の上に羽織っても良いし、街で着ても十分にスタイリッシュ。』
"This blue pullover tunic is the perfect beach attire. Looks great over a swimsuit but also stylish enough to wear around the town."

4月5日 (3).jpgRINAコラボボリュームチュニック¥18,000

『コンパクトなショーツや、スリムクロップドパンツを十分にカバーするレングスです。』
"The length provides ample coverage over some skimpy shorts or slim cropped pants."

4月5日 (4).jpgRINAコラボボリュームチュニック¥18,000

『ボリュームスリーブはこのチュニックを楽しく、BOHO気分にしてくれています。特に目を引く袖のアイレットのディテールが気に入っています。3色全部欲しい!』
"The puffy sleeves gives this tunic a fun, boho feel to it. I particularly like the eye catching, eyelet detailing on the sleeve. I want this top in all three colors!"

着用アイテムはこちら
Blouse
※価格は税抜表示です。

  • 「いいね!」する
  • ツイートする

ページトップ